洪水与水的控制——— 亚洲季风灌溉技术的生态学意义及其局限性

时间:2018-05-15 编辑整理:[日]秋道智弥著 吕雷宁译 来源:早发表网

要:在亚洲季风地区,根据降水量的季节性变化,年间可进行一到三次的稻作生产。水田可利用的水量因洪水的频度或降水量的多少而异。老挝南部占巴塞省常因湄公河水的泛滥而被洪水侵袭,1975年老挝独立后,该地区为了提高稻作产量、推进农业近代化,在干旱季节建设了灌溉用水坝,但最终忽视了地方知识的农业近代化灌溉技术而以失败告终。这提醒我们,在地域开发中,传统和近代并非是完全二元对立的,我们有必要对地域居民所持有的灵活生活策略、民俗知识等多加注意和研讨。

关键词:灌溉技术;亚洲季风的季节变化;民俗知识;稻作战略

几乎贯穿东南亚陆地部分的湄公河及其流域盆地位于热带、亚热带季风区。在这一区域内,雨季和旱季季节差异分明。据老挝气象台在老挝南部巴色观测所的资料记载,湄公河的水位在雨季(6-10月)和旱季(11月至次年5月)有10米以上的变动。湄公河水位达12米以后,河水就会泛滥,其中11米是警戒水位。1978年和2000年曾经发生过洪水,当时的最高水位分别达1413米以上,而未发生过洪水的1992年的最高水位是9米。

由于旱季几乎不降雨,有的地方会发生干旱。另一方面,雨季大量的降雨会使湄公河的河水逆流到支流,甚至再从支流流到小河。流域河水泛滥给周边带来洪水。洪水发生的间隔时间(return period)因地区而异,其中老挝是3-20 年左右。洪水常发地带主要有老挝万象平原、泰国蒙河流域、老挝色东河流域、柬埔寨洞里萨湖、越南的湄公河三角洲等。

洪水夺走人们的生命和财产,破坏房屋、道路,交通和水运瘫痪会给日常生活和产业带来巨大的打击。水稻因水淹而收获量锐减。污水泛滥,也成为传染病蔓延的根源。同时,洪水也会夺走陆地生物的栖息地。不过与此同时,洪水所携带的丰富营养物质,能够帮助土壤和植物更新,惠及农业生产。很多鱼类随着洪水从湄公河主干流洄游、移动到支流、小河以及水田。多种鱼类在冲积平原和洪水淹没林产卵,繁衍子孙。所以,洪水对维持和更新季风地带的河川生态系统有着重要的作用。

Nam 表示水乃至河流,mot 表示蚂蚁,paa 表示鱼。涨水期间,用树叶在树上做巢的澳洲绿树蚁属蚂蚁(Oecophylla Smaragdina)的巢落入水中,蚂蚁及其幼虫成为鱼饵。到了旱季,水干鱼死,又成为蚂蚁的饵食。水量的急剧变化,给生态圈的构成生物及人类食品资源的利用带来了巨大影响,人类只不过是大自然的一部分而已。

一、湄公河流域的生计与饮食

在湄公河下游,人们以水田农业和河流、湖沼、水田内淡水捕捞这种混合方式为生。水田稻作稍后再叙,这里先讲捕捞。河流湖沼地带有着多种捕捞活动,如垂钓式捕捞、渔网捕捞(刺网、拖网、四角敷网等) 、各种竹笼捕捞、定置网捕捞等。另外,水田里也可进行各种各样的捕捞:田畦里置钩捕捉青蛙与鲶鱼、在水田的排水渠里放置鱼笼捕捉从水田往外游动的鱼类、旱季在水田的水洼里用无底鱼篓或lum 装置进行的捕捞等等 ,各种捕捞方式得到广泛使用。挖一个3米见方、2-3米深的坑,四周用木板围起来,便做成了lum lum 为鱼类提供了躲藏的好地方。旱季把内部的水弄出,用笊篱或鱼捞、无底鱼篓捕捞lum 里的鱼,这种捕捞方式叫phaa nong 。水田里的小规模捕捞与水田所有者无关,可以自由进行。不过,只有水田的所有者才有在水田排水渠里安放鱼篓的权利。

湄公河流域盆地生活着约1000种淡水鱼类。越南的湄公河三角洲周围,有从海里而来的海水鱼和汽水鱼。其上游鱼类按照洄游样式可分为三种不同的类型,即生活在主要河流、长距离洄游的大部分鲤科鱼及巨鲶属的鲶鱼等“白鱼” ;不受旱季和雨季季节变化的影响,几乎不迁移,或生活在冲积平原和水洼里的台湾泥鳅科、胡子鲶科、攀鲈科等“黑鱼” ;“白鱼”和“黑鱼”的中间类型——— 短距离迁移的“灰鱼” ,它们雨季从河流的干流游到冲积平原产卵,旱季再游回到河流。

池塘一般通过水渠与河流、水田相连,鱼类可以随季节变化自由出入。雨季的大雨和洪水使池塘里的鱼类资源每年得到更新,因此,池塘是鱼类的天然储藏库。最近,人们还在池塘里进行鱼苗的养殖。

池塘淡水鱼类的捕捞方式多种多样。一般采用规模小的渔具,主要有撒网、捞网、抄网、笊篱、无底鱼篓、刺网、四角敷网等。

前面提到的lum 捕捞是老挝非常盛行的一种捕捞方式,其在柬埔寨被称为onlung ,主要用于水田、池塘、水渠、河流等。

池塘里,除了鱼类以外,人们还捕捞水生昆虫、贝类、蟹、龟、虾,采集双星藻科、空心菜等淡水藻类及水草等食用。在池塘周围还可捕获蛇、蜥蜴,季节性水鸟也是捕猎的对象。

池塘及其周围生长的伞草是制作垫子的材料。池水有时还会用于水田灌溉,因此,水田往往开辟在池塘的周围。池塘还是大象和水牛等动物的饲料场和洗浴场。

毫无疑问,池塘采集和捕捞是老挝平原地区的重要生活手段。在河流上游和内陆地区,冲积平原、池塘以及洪水淹没林,除了水生动植物以外,还为人们带来了蘑菇、果实、树皮、药草、竹笋等种类丰富的非木材森林产品。

包括泰国、老挝、柬埔寨、越南在内的湄公河下游地区平原广阔,自古以来就种植水稻。引进灌溉设备之前,依赖雨水的一季农业是这一带的特征。依赖雨水的水稻栽培一般4月插秧,9-12月收割。水稻品种多样,有早稻、中稻和晚稻等。应该说,这种水稻栽培的传统技术顺应了降雨的季节和年度变换。

在老挝的中南部到南部地区,呈现出一派产米林的典型景观。对森林不采取全部砍伐的方式,为了利用有用的资源,将其部分留下来,而在被砍伐过的地方种植水稻。产米林指的就是这种具有水田特性植被的森林。水田和森林呈马赛克状分布。在产米林地带进行水稻栽培的同时,树木群也在房顶和墙壁的材料、药材、肥料、食用(果实、花)等方面,得到了广泛的利用。可以说,从水田和森林混杂的生态系统中多方面汲取资源以维持生计,是这个地区人们的普遍生活方式。

糯米栽培是老挝水稻栽培中的显著特征。老挝是闻名世界的最大糯米生产国,糯米栽培面积占全国水稻栽培总面积的85% 。从地域来看,老挝中部地区的糯米栽培率最高,超过9成,南部也达到了88% 。从耕作方法来看,糯米的栽培面积在“雨季天水田”中占87% ,“高地天水田”中占80% ,“旱季灌溉田”中占91% ,超过了灌溉田的9成。因此可以说,传统的糯米饮食习惯的维持,并不受农业技术变化的影响。

糯米在老挝语中叫做khao nyao 。老挝有手抓米饭吃的习俗,即将蒸好的米放入竹制的小容器里,用右手捏成团后放入口中。菜品有生食或炒食的青菜、小型茄子、豆类以及鱼类等。鱼类一般用开水轻焯后半生食用,或烤食。广泛使用的调味料是鱼酱(nam paa) ,如前所述,nam 指“液体” ,paa 指“鱼” 。另外,还有将鱼和蔬菜放在锅里一起炖成汤的做法。

二、来自世界遗产和湄公河的惠泽

在老挝南部占巴塞省,距湄公河右岸6公里处有一座寺庙名瓦普庙(Vat Phou) 。瓦普庙在老挝语里意为“山庙” ,其中Vat 是“寺庙”的意思,Phou 是“山”的意思。瓦普庙与周边的相关遗址群于2001年被列为世界遗产。寺庙北倚普高山,普高山自古以来被人们当做神山崇拜。瓦普庙是高棉人所建印度教寺庙的遗址,当初是座具有宫殿和城郭意义的高棉式塔堂。5世纪后半叶,这个地区在古代高棉人真腊国的版图之内,是构成王都Shrestapura 的一部分。在国王阇耶跋摩一世的统治下,真腊国将版图从老挝的占巴塞省扩展到了柬埔寨、湄公河流域。国王死后,国内混乱。据中国史料记载,唐神龙年间(705-707)分裂为南方的水真腊和北方的陆真腊,其中Shrestapura 城在北方陆真腊的辖区内。最近,吴哥时代之前都市国家的相关研究取得了进展,比如下田太一和上野那一等古代学学者的研究,使得封建时代的都市全貌渐渐明晰起来。

印度教时代,神山普高山曾被称为Lingaparvata 。在印度教中,linga 指的是男性生殖器,yoni象征着女性生殖器。人们将圣水注向linga ,并用通过yoni 流出的圣水举行沐浴仪式。普高山山顶的形象,象征着凸起的linga ,因而被当作是湿婆神的居所,而湄公河则被看作是恒河。直到现在,瓦普庙背后山上涌出的圣水,依然在仪式中被使用。

根据高棉王国首都伊奢那城(现柬埔寨磅同省内三波坡雷古遗址)曾有2 万以上住户的事实,我们可以推测,全版图内30多个城郭都市的人口也是庞大的。Shrestapura 城要维持庞大人口的生计,因此其周边的水稻栽培和渔业有着重要的意义。

阇耶跋摩一世去世后,高棉王国日益衰败,后被归于爪哇王国统治。14世纪,由老挝人建立的澜沧王国在老挝势力庞大,其影响波及到此地,上座部佛教的影响也在此得以渗透。于是,作为圣地,这座寺庙又重新成为聚集信仰的神圣场所,因此遗留至今的遗址群具有明显的佛教特征。

12-13世纪,阇耶跋摩七世统治期间,高棉王国建国以来首次推出了皈依上座部佛教的政策,以期复兴因战乱而荒芜的国土。国王在统治广阔版图的同时,通过许多慈善和灌溉事业致力于振兴农业。建在吴哥窟和吴哥城周边的baray 是座庞大的蓄水池,为当地农业做出了巨大贡献。

15世纪吴哥王朝灭亡,澜沧王国统治了此地。历经数世纪后,澜沧王国于18世纪分裂为三个国家,这个地区成为了占巴塞王国的中心。不久,王国中心沿着湄公河逆流北上,转移到了巴色。

瓦普庙前面的两个大水池现在由地方政府管理,以前村民是不能使用池水的。大约30年前发生了一个事故,有位男性在池边捕鱼时不幸死亡,但尸体迟迟未能找到。2001年瓦普庙被列入世界遗产以后,水池开始禁止捕鱼。为了保全水池,每年6月放鱼。

遗产区域内有几个村庄及国家和省政府指定的保护林。世界遗产区域也是老挝村民的生活区域,内有很多水池。河流和水池并没有因为瓦普庙成为了世界遗产而被列入遗产名单,国家也未将其没收。因此,即使是国家、省、县所管辖的保护林区域内的水池,村民也可以使用。

现存的遗址群建于1113世纪间,至今瓦普周围仍遗留着当时都市城郭的野战工事,其记载资料可以在位于巴色的占巴塞博物馆的展示资料里找到。毋庸置疑,是湄公河水的惠泽给予了王国中心区瓦普庙周边地域1000多年的繁荣。然而,近年来农业却发生了巨大的变化,下面我们将从世界遗产地区的农业变化及其影响的角度,对此问题进行探讨。

 

 


职称
论文

期刊
发表

加急
见刊

写作
咨询

课题
专答

编辑
顾问

关注
我们

返回
顶部